Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
10:52 

Вот тебе бабушка и.. Камбербетч..

Rentgenolog
Рентгенолог
Внезапно. Осознала насколько глубоко меня заели собственные комплексы. По крайней мере один. Я весьма болезненно воспринимаю собственное незнание английского языка. Причем, я сама себе напоминаю один проходной персонаж Фраевских "Хроник Эхо" - ту самую барышню, которая всю жизнь учила французский с нулевым результатом. Вот у меня с английским примерно так же. Сто пятьдесят курсов, а потом из головы все радостно вымывается. Задобало. Причем на уровне подсознания. Под утро приверзлось общение с вышеупомянутым хлопцем с заковыристой фамилией. С удивлением обнаружила, что Камбербетч укоризненно глаголит по русски, мол, я за пору лет даже русский выучил, а ты до сих пор не можешь пристойно изъясниться на английском! Ну, я ему что-то вроде "Очень обидные слова ваши, папаша!" .. в перепалку ворвалось хрюканье будильника, а вот как-то неловко мне до сих пор. Хрен с ним, что Камбербетч навряд знает русский, но я таки английским владею скверно. Абыдна.

URL
Комментарии
2012-11-08 в 14:42 

Erendira
"Видишь, как за нами рушатся мосты? Остаётся пыль на словах пустых."
О, ну прямо моя ситуация - один в один. Когда-то, в инст-те, я неплохо выучила инглиш и даже на кинофестивалях могла с англоговорящими общаться. Но как только не стало практики - всё, как ты говоришь, "вымыло". :) И я тоже жутко переживаю.(
И даже Камбербетч мне снился! :gigi: Но во сне я почему-то всегда очень бойко говорю по-английски, так что мы с ним там пристойно поболтали.)))

2012-11-08 в 15:30 

kolich
Можно попробовать пересмотреть любимые сериалы в оригинальной озвучке, с английскими субтитрами.

2012-11-08 в 17:20 

Morgan Bernhardt
Меня похитили земляне. Они забрали меня с моей родной нормальной планеты и насильно притащили в свой дурдом.
С другой стороны чего ты хотела - любое знание без применения атрофируется.

2012-11-08 в 21:17 

Brand Bariman
да, я люблю людей, и это абсолютно не мешает мне ненавидеть человечество
Rentgenolog, делается просто. берешь билет до Лондона. и едешь туда на неделю без никого.
и просто гуляешь.
только русскими путеводителями чур не пользоваться.
и еще желательно взять парочку заданий от своих знакомых там с кем-то англоязычным встретиться или что-то купить.
моя неговорящая сестра за 5 дней в Лондоне внезапно заговорила, при условии, что видела меня только по вечерам.

2013-07-16 в 22:59 

YUGGY
я - смесь уБОЖЕСТВА и зверЮГГИ. согласна - сама виновата. это всё?...(с)
та же засада( хотя если честно- может я лентяйка страшная...:shuffle::facepalm3:

   

Поднимите мне веки...оттопырьте мне уши!

главная